Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجميع جيد, كيف حال الماء هناك ؟
Bosnian[bs]
Kakva je voda tamo dole?
Czech[cs]
Jaká je dole voda?
Danish[da]
Hvordan var vandet dernede?
Greek[el]
Πώς είναι το νερό εκεί κάτω;
English[en]
How's the water down there?
Spanish[es]
¿Cómo estaba el agua?
Estonian[et]
Kuidas vesi seal all on?
French[fr]
L'eau est comment?
Hebrew[he]
איך המים שם למטה?
Croatian[hr]
Kakva je voda tamo dolje?
Hungarian[hu]
Milyen a víz?
Indonesian[id]
bagaimana airnya di bawah sana?
Italian[it]
Com'è l'acqua là sotto?
Norwegian[nb]
Hvordan var vannet?
Dutch[nl]
Hoe is het water daar beneden?
Polish[pl]
Bardzo zimna.
Portuguese[pt]
Como está a água lá embaixo?
Romanian[ro]
Cum e apa acolo?
Slovak[sk]
aká je dole voda?
Slovenian[sl]
Kakšna je voda tam spodaj?
Albanian[sq]
Si është uji aty?
Serbian[sr]
Kakva je voda tamo dole?
Swedish[sv]
Hur känns vattnet?
Turkish[tr]
Aşağıda su nasıl?
Vietnamese[vi]
Ở dưới đó thế nào?