Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно тогава реших да играя водна топка.
Greek[el]
Έτσι αποφάσισα να παίξω πόλο.
English[en]
That's when I decided to play water polo.
Spanish[es]
Entonces decidí que sería jugador de waterpolo.
Finnish[fi]
Päätin silloin, että alkaisin pelata vesipalloa.
Croatian[hr]
Tad sam odlučio da postanem vaterpolista.
Polish[pl]
Wtedy postanowiłem zostać graczem water polo.
Portuguese[pt]
Essa é de quando eu decidi jogar pólo.
Romanian[ro]
Atunci m-am hotărât să joc polo pe apă.
Slovak[sk]
Vtedy som sa rozhodol, že aj budem hrať vodné pólo.
Serbian[sr]
Tad sam odlučio da postanem vaterpolista.
Turkish[tr]
Su topu oynamaya karar verdiğim andı.