Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أُعيد تنظيم قسم الشؤون المالية كي يُقدم دعما أفضل للعمليات التجارية ويوفّر دعما ماليا وتحليليا أقوى إلى الأفرقة القطرية والتقنية، ويحسّن التوقعات المتعلقة بالتحويلات من القطاع الخاص ويعزز رصدها
English[en]
The finance section has been restructured to better support business processes and to provide more robust financial and analytical support to country and technical teams, and strengthened forecasting and monitoring of private remittances
Spanish[es]
La sección de finanzas ha sido reestructurada para que preste un mejor apoyo a los procesos comerciales y brinde un apoyo analítico y financiero más sólido a los equipos nacionales y técnicos, y se ha reforzado la previsión y vigilancia de las remesas de fondos procedentes del sector privado
French[fr]
La section des finances a été restructurée en vue de mieux appuyer l'exécution des tâches, de fournir un soutien financier et analytique plus solide aux équipes de pays et aux équipes techniques, et d'améliorer les prévisions et les procédures de suivi des rentrées de fonds du secteur privé
Russian[ru]
Финансовая секция была подвергнута реорганизации, с тем чтобы улучшить поддержку рабочих процессов и обеспечить более надежную финансовую и аналитическую поддержку страновых и технических групп и более качественное прогнозирование и мониторинг перевода средств в частном секторе
Chinese[zh]
财务科经过改组后能更好地支持业务过程、向国家工作队和技术工作队提供更加强有力的财务和分析支助并且加强私人汇款的预测和监测工作。