Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
maximální únosnosti přiřazené maximální rychlosti (viz bod #.#.# tohoto předpisu
Danish[da]
den maksimale belastningsevne, som er knyttet til en maksimal hastighed (jf. punkt #.#.# i dette regulativ) på
German[de]
% der größten zulässigen Tragfähigkeit (siehe Absatz #.# dieser Regelung) bei folgender Höchstgeschwindigkeit entspricht
Greek[el]
του μέγιστου επιτρεπόμενου φορτίου που αντιστοιχεί στη μέγιστη ταχύτητα (βλέπε παράγραφο #.#.# του παρόντος κανονισμού
English[en]
the maximum load rating associated with a maximum speed (see paragraph #.#.# of this Regulation) of
Spanish[es]
el límite de carga máxima asociada a una velocidad máxima (véase el punto #.#.# del presente Reglamento) de
Estonian[et]
maksimaalsest kandevõimest, mis on seotud maksimumkiirusega (vt käesoleva eeskirja punkti
Finnish[fi]
enimmäisnopeuteen # km/h liittyvä enimmäiskuormitus on (ks. tämän säännön #.# kohta
French[fr]
la limite de charge maximale liée à une vitesse maximale (voir point #.#.# du présent règlement) de
Hungarian[hu]
a következő legnagyobb sebességeknek megfelelő legnagyobb megengedett terhelhetőség (lásd az előírás #.#.#. bekezdését
Italian[it]
limite massimo di carico associato ad una velocità massima di (cfr. punto #.#.# del presente regolamento
Lithuanian[lt]
didžiausios apkrovos normos, siejamos su didžiausiu greičiu (žr. šios taisyklės #.#.# pastraipą
Latvian[lv]
Maksimālā kravnesības indeksa, kas atbilst maksimālā ātruma rādītājiem (skatīt šo noteikumu #.#.#. punktu
Maltese[mt]
ir-rata massima tat-tagħbija assoċjata mal-veloċità massima (ara l-paragrafu #.#.# ta’ dan ir-Regolament) ta’
Dutch[nl]
het maximumdraagvermogen gerelateerd aan een maximumsnelheid (zie punt #.#.# van dit reglement) van
Polish[pl]
maksymalnej dopuszczalnej nośności związanej z maksymalną prędkością (patrz: ppkt #.#.# niniejszego regulaminu
Portuguese[pt]
limite máximo de carga correspondente a uma velocidade máxima (ver ponto #.#.# do presente regulamento) de
Slovak[sk]
maximálna klasifikácia záťaže spojená s maximálnou rýchlosťou (pozri odsek #.#.# tohto predpisu
Slovenian[sl]
največje obremenitve, povezane z največjo hitrostjo (glej točko #.#.# tega pravilnika
Swedish[sv]
den maximala belastningsgraden som hör till en maximal hastighet (se punkt #.#.# i dessa föreskrifter