Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Operahuset er blevet et nyt vartegn for Australien, eller et nyt internationalt varemærke, på linje med Sydney Harbour Bridge, kænguruen og koalabjørnen.
Greek[el]
Το κτιριακό συγκρότημα έχει γίνει ένα νέο διεθνές σύμβολο για την Αυστραλία, μαζί με τη Γέφυρα του Λιμανιού του Σίδνεϋ, τα καγκουρώ και τις αρκούδες κοάλα.
English[en]
The building complex has become a new international symbol for Australia, alongside the Sydney Harbour Bridge, the kangaroo and the koala bear.
Spanish[es]
El complejo de edificios se ha convertido en un nuevo símbolo internacional para Australia, junto con el Puente de la Bahía de Sydney, el canguro y el oso koala.
Finnish[fi]
Tästä rakennuksesta on tullut Sydneyn Harbour Bridge -sillan, kengurun ja pussikarhun ohella Australian uusi kansainvälinen symboli.
French[fr]
L’édifice est devenu un nouveau symbole de l’Australie, au même titre que le pont du port de Sydney, le kangourou et le koala.
Italian[it]
La costruzione è diventata un nuovo simbolo internazionale dell’Australia, insieme al ponte del porto di Sydney, al canguro e al koala.
Japanese[ja]
この建物群は,シドニーのハーバー・ブリッジ,カンガルー,そしてコアラベアーと並んでオーストラリアの新しい国際的なシンボルとなりました。
Korean[ko]
이 복합 건물은 ‘시드니’ 항구 대교, ‘캥거루’, ‘코알라’ 곰과 더불어 ‘오스트레일리아’의 새로운 국제적인 상징물이 되었다.
Dutch[nl]
Het gebouwencomplex is een nieuw internationaal symbool voor Australië geworden, naast de brug over de haven van Sydney, de kangoeroe en de koalabeer.
Portuguese[pt]
O complexo de prédios se tornou um novo símbolo internacional da Austrália, junto com a ponte da Baía de Sídnei, o canguru e o coala.
Swedish[sv]
Tillsammans med Sydney Harbour Bridge, kängurun och koalabjörnen har byggnadskomplexet blivit en ny internationell symbol för Australien.
Chinese[zh]
这所综合建筑物与雪梨海港大桥、袋鼠和无尾熊一起成为澳洲的新国际商标。