Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحضر لكِ وجبةٌ خفيفة بالمكتب
Czech[cs]
Přinesu ti do práce sváču.
German[de]
Ich bringe dir einen Snack zur Arbeit.
English[en]
I'm gonna bring you a snack at work.
Spanish[es]
Te llevaré un aperitivo al trabajo.
French[fr]
Je t'apporterais un truc à grignoter au boulot.
Hebrew[he]
אני אביא לך חטיף לעבודה.
Hungarian[hu]
Viszek be neked uzsit a melóba.
Italian[it]
Ti portero'da mangiare a lavoro.
Portuguese[pt]
Vou te levar um lanche.
Serbian[sr]
DONEÆU TI NEŠTO DA PREZALOGAJIŠ NA POSAO.
Turkish[tr]
İş yerine atıştıracak bir şeyler getiririm.