Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Podle rozvojového programu OSN (UNDP) žije téměř 24,6 % Libanonců v naprosté bídě a 52 % Libanonců je považováno za „osoby sociálně znevýhodněné“.
Danish[da]
I henhold til FN's Udviklingsprogram (UNDP) lever næsten 24,6 % af den libanesiske befolkning i stor fattigdom og 52 % af befolkningen anses for at være "underprivilegerede".
Greek[el]
Σύμφωνα με το Πρόγραμμα Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών (UNDP), σχεδόν 24,6 % των Λιβανέζων ζουν σε συνθήκες ακραίας φτώχειας ενώ το 52% θεωρείται ότι βρίσκεται σε «μειονεκτική κατάσταση».
English[en]
According to the United Nations Development Programme (UNDP), nearly 24.6 % of Lebanese live in complete destitution, and 52 % of Lebanese are considered « underprivileged ».
Spanish[es]
Según el programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), cerca del 24,6% de los libaneses vive en condiciones de extrema pobreza y un 52% es «población desfavorecida».
Finnish[fi]
YK:n kehitysohjelman (UNDP) mukaan lähes 24,6 prosenttia libanonilaisista elää täydellisessä puutteessa ja 52 prosenttia libanonilaisista voidaan määritellä vähäosaisiksi.
French[fr]
Selon le programme des Nations unies pour le développement (PNUD), près de 24,6 % des Libanais vivent dans des conditions d'extrême pauvreté et 52 % sont considérés comme «défavorisés».
Hungarian[hu]
Az ENSZ Fejlesztési Programja (UNDP) szerint a libanoniak közel 24,6%-a teljes nyomorban él, és a libanoniak 52%-a „hátrányos helyzetűnek” minősül.
Italian[it]
Secondo il programma di sviluppo delle Nazioni Unite (UNDP), circa il 24,6 % dei libanesi vive in stato di assoluta povertà e il 52% dei libanesi è considerato "indigente".
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis Jungtinių Tautų vystymo programa (JTVP), beveik 24,6 proc. libaniečių gyvena visiškame skurde, o 52 proc. libaniečių laikomi beturčiais.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Apvienoto Nāciju Attīstības programmas (ANAP) datiem gandrīz 24,6 % libāniešu dzīvo pilnīgā bezpajumtes nabadzībā un 52 % libāniešu tiek uzskatīti par “trūcīgiem”.
Maltese[mt]
Skond il-Programm ta’ l-Iżvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti (INDP), kważi 24.6 % tal-Lebaniżi jgħixu neqsin minn kollox, u 52 % tal-Lebaniżi huma meqjusa li huma « sottoprivileġġjati ».
Dutch[nl]
Volgens het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) leeft bijna 24,6% van de Libanezen in absolute armoede, en geldt 52 % van de Libanezen als "minder geprivilegieerd".
Portuguese[pt]
Segundo o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), aproximadamente 24,6% dos libaneses vivem em situação de extrema pobreza e 52% dos libaneses são considerados "desfavorecidos".
Slovak[sk]
Podľa Rozvojového programu OSN (UNDP) žije takmer 24,6 % Libanončanov v úplnej chudobe a 52 % Libanončanov sa považuje za znevýhodnených.
Slovenian[sl]
Po podatkih programa Združenih narodov za razvoj skoraj 24,6 % Libanoncev živi v popolnem pomanjkanju, 52 % pa šteje za „zapostavljene“.
Swedish[sv]
Enligt FN:s utvecklingsprogram (UNDP) lever nästan 24,6 procent av Libanons befolkning i total fattigdom och 52 procent av landets befolkning anses vara ”underprivilegierade”.