Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 7 De må ikke gifte sig med en prostitueret,+ en kvinde der er blevet besmittet, eller en kvinde der er blevet skilt fra sin mand,+ for præsten er hellig for sin Gud.
English[en]
+ 7 They should not marry a prostitute,+ a woman who has been defiled, or a woman divorced from her husband,+ because the priest is holy to his God.
Italian[it]
+ 7 Non devono sposare una prostituta,+ una donna che è stata disonorata o una donna divorziata dal marito,+ perché il sacerdote è santo davanti al suo Dio.
Malayalam[ml]
അതു കൊണ്ട് അവർ വിശു ദ്ധ രാ യി രി ക്കണം. + 7 അവർ ഒരു വേശ്യയെ യോ ചാരിത്ര ശു ദ്ധി നഷ്ടപ്പെ ട്ട വളെ യോ വിവാ ഹമോ ചി തയെ യോ വിവാഹം കഴിക്ക രുത്. + കാരണം പുരോ ഹി തൻ ദൈവ ത്തി നു വിശു ദ്ധ നാണ്.
Norwegian[nb]
+ 7 De skal ikke gifte seg med en prostituert,+ med en kvinne som er blitt gjort uren, eller med en kvinne som er skilt fra mannen sin,+ for presten er hellig for sin Gud.
Dutch[nl]
+ 7 Ze mogen niet trouwen met een prostituee,+ een vrouw die is verontreinigd of een vrouw die van haar man gescheiden is,+ want een priester is heilig voor zijn God.
Portuguese[pt]
+ 7 Não devem se casar com uma prostituta,+ nem com uma mulher que tenha sido desonrada, nem com uma mulher divorciada do seu marido,+ porque o sacerdote é santo para seu Deus.
Swedish[sv]
+ 7 De får inte gifta sig med en prostituerad kvinna,+ en kvinna som har blivit orenad eller en frånskild kvinna,+ för prästen är helig för sin Gud.
Tamil[ta]
+ 7 குருமார்கள் கடவுளுடைய பார்வையில் பரிசுத்தமானவர்களாக இருப்பதால் அவர்கள் ஒரு விபச்சாரியையோ+ கற்பைப் பறிகொடுத்த பெண்ணையோ விவாகரத்தான பெண்ணையோ+ கல்யாணம் செய்யக் கூடாது.
Tatar[tt]
Алар изге булырга тиеш. + 7 Алар фахишәгә,+ хур ителгән хатынга я ире белән аерылган хатынга өйләнмәсен,+ чөнки рухани үз Аллаһысы өчен изге.
Ukrainian[uk]
Тож священики мають бути святі. + 7 Священик не може одружитися з повією,+ зі збезчещеною жінкою чи з розлученою,+ бо він святий для свого Бога.