Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلِّغها سلامي
Bulgarian[bg]
Кажи й здрасти от мен.
Czech[cs]
Že jí pozdravuju.
Danish[da]
Sig hej fra mig.
German[de]
Sag " Hallo " von mir.
Greek[el]
Πες " γεια " εκ μέρους μου.
English[en]
Say hi for me.
Estonian[et]
Kirjuta minu poolt ka tere.
Finnish[fi]
Sano minulta terveisiä.
French[fr]
Dit bonjour pour moi.
Croatian[hr]
Pozdravi ju od mene.
Indonesian[id]
Sampaikan salamku.
Italian[it]
Dille ciao da parte mia.
Georgian[ka]
ოჲჱეპაგთ £ ა ჱა მვნვ.
Dutch[nl]
Doe ze de groetjes van me
Polish[pl]
Pozdrów ją ode mnie.
Portuguese[pt]
Diga olá da minha parte.
Albanian[sq]
Përshëndete nga unë.
Swedish[sv]
Säg hej från mig.
Thai[th]
ฝากหวัดดีด้วยสิ
Vietnamese[vi]
Nói chào dùm tớ.