Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك عدم إحساس كامل بوجود حدود للكلام ؟
Bulgarian[bg]
Нямаш ли граници?
Bosnian[bs]
Zar uopće nemaš osjećaj gdje je granica?
Czech[cs]
Copak ty nemáš absolutně žádné hranice?
Greek[el]
Δεν έχεις καμία απολύτως ιδέα από όρια;
English[en]
Do you have absolutely no sense of boundaries whatsoever?
Spanish[es]
¿Acaso no conoces el sentido de los límites?
Hebrew[he]
את לחלוטין לא מודעת לגבולות כלשהם?
Croatian[hr]
Zar uopće nemaš osjećaja za granicu?
Hungarian[hu]
Tényleg fogalmad sincs, meddig lehet elmenni?
Dutch[nl]
Heb je dan helemaal geen grenzen?
Polish[pl]
Czy nie masz w ogóle wyczucia granic?
Portuguese[pt]
Você não tem senso de limites?
Romanian[ro]
N-ai absolut niciun simţ al limitei?
Serbian[sr]
Zar uopće nemaš osjećaja za granicu?
Turkish[tr]
Ne olursa olsun, kesinlikle limitlerinin amacı yok mu?