Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك البعض الذي يبدو وكأنه مستمر بالعمل، ولكن في الواقع دائمًا ما يتضح أنه يسحب الطاقة من مصدر خارجي.
German[de]
Einige scheinen zu funktionieren, tatsächlich aber beziehen sie stets Energie aus einer externen Quelle.
English[en]
There are ones that seem to keep going, but in reality, they invariably turn out to be drawing energy from some external source.
Spanish[es]
Hay algunas que parecen seguir adelante, pero en realidad, invariablemente resultan estar atrayendo energía de alguna fuente externa.
French[fr]
Certaines semblent continuer à se mouvoir mais, en réalité, il s'avère qu'elles puisent invariablement de l'énergie d'une source extérieure quelconque.
Hebrew[he]
יש כאלו שנראות כאילו הן ממשיכות לנוע, אבל במציאות, מסתבר בסוף שהן מושכות אנרגיה ממקור כוח חיצוני.
Hungarian[hu]
Egyesek úgy tűnik, hogy működnek, de valójában ott is kiderül, hogy energiát vesznek fel külső forrásból.
Japanese[ja]
一見 動き続けるように 見えるものもありますが 実際には外部のエネルギー源から エネルギーを引き出しているのです
Korean[ko]
몇몇은 작동하는 것처럼 보이는 것도 있습니다. 하지만 실제로는 하나같이 에너지를 외부에서 끌어오는 것으로 드러납니다.
Polish[pl]
Niektóre urządzenia wydają się poruszać w nieskończoność, ale w rzeczywistości pobierają energię z zewnętrznego źródła.
Portuguese[pt]
Algumas parecem continuar a funcionar mas, na realidade, acabam por mostrar que vão buscar energia a qualquer fonte exterior.
Russian[ru]
Есть некоторые устройства, которые, казалось бы, работают, но в реальности оказывается, что они получают энергию из других внешних источников.
Turkish[tr]
Bazıları bu kuralı aşabiliyormuş gibi görünebilir ama gerçekte harici bir kaynaktan aldıkları enerji ile çalışmaya devam etmektedir.
Ukrainian[uk]
Ось приклади пристроїв, що, на перший погляд, працюють, але насправді, вони все ж споживають енергію з зовнішнього джерела.
Vietnamese[vi]
Khi xét đến một động cơ đang chạy liên tục, điều thực tế là chúng vẫn buộc phải lấy năng lượng từ nguồn bên ngoài.
Chinese[zh]
但實際上它們總是 從一些外部來源獲取能量 就算工程師能設計一個機器