Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبلغ أعضاء المجلس، بشأن مسألة الوجود المقبل للأمم المتحدة، أن الأمين العام يحاول توثيق الترتيبات اللازمة مع حكومة أنغولا من أجل استمرار الوجود المتعدد الاختصاصات للأمم المتحدة تحت رئاسة الممثل الخاص للأمين العام في أنغولا
English[en]
On the question of the future presence of the United Nations, the members of the Council were informed that the Secretary-General had been trying to secure the necessary arrangement with the Government of Angola for a continued multi-disciplinary presence of the United Nations under the Special Representative of the Secretary-General for Angola
Spanish[es]
En lo tocante a la cuestión de la presencia futura de las Naciones Unidas, se informó a los miembros del Consejo de que el Secretario General había intentado llegar al arreglo necesario con el Gobierno de Angola para mantener una presencia multidisciplinaria de las Naciones Unidas bajo la dirección del Representante Especial del Secretario General para Angola
French[fr]
Concernant la question de la présence future de l'ONU, les membres du Conseil ont été informés que le Secrétaire général avait essayé d'obtenir les arrangements nécessaires avec le Gouvernement angolais pour assurer le maintien d'une présence mutidisciplinaire de l'ONU en Angola, sous l'autorité du Représentant spécial du Secrétaire général dans ce pays
Chinese[zh]
关于联合国今后在安哥拉派驻人员的问题,安理会成员获悉,秘书长正努力与安哥拉政府达成必要安排,以使秘书长安哥拉问题特别代表领导下的联合国多学科存在继续留在安哥拉。