Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بازيناس (الأمانة): قال ان اقتراح الولايات المتحدة بشأن أسواق رأس المال سيكون، حسب فهمه، عاما جدا محاولا تناول كل ما لا يندرج في اطار الفقرة # من المادة
English[en]
Mr. Bazinas (Secretariat) said it was his understanding that the United States proposal concerning capital markets would be very general, seeking to capture whatever did not fall under article # paragraph
Spanish[es]
El Sr. Bazinas (Secretaría) dice que entiende que la propuesta de los Estados Unidos relativa a los mercados de capitales sería muy general, intentando abarcar todo lo que no cupiese al supuesto previsto en el párrafo # del artículo
French[fr]
M. Bazinas (secrétariat) croit comprendre que la proposition des États-Unis relative aux marchés financiers serait très générale, de manière à englober tout ce qui n'entre pas dans le paragraphe # de l'article
Russian[ru]
Г-н Базинас (Секретариат) говорит, что, насколько он понимает, предложение Соединенных Штатов о рынках капитала будет очень общим, стремясь охватить все, что не подпадает под пункт # статьи
Chinese[zh]
azinas先生(秘书处)说,他认为美国有关资本市场的提案范围非常广,试图囊括凡不属于第 # 条第 # 款范围内的所有一切。