Besonderhede van voorbeeld: 7883268512597532450

German

Es fühlt sich an, als wäre er ewig krank gewesen, aber als es passierte... ging alles so furchtbar schnell.

English

Felt like he was sick forever, but then, when it came... It came so quick.

Italian

Sembrava che fosse malato da sempre e poi... quando è arrivata... l'ha portato via in un attimo.

Norwegian

Det føltes som at han var syk så lenge, men da det skjedde skjedde det så raskt.

Portuguese

Parecia que estava doente há uma eternidade, mas quando chegou a hora chegou tão depressa.

Swedish

Han hade varit sjuk i en evighet, men när döden väl kom gick det så fort.