Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن اصطدمنا بمطب هوائي ربما تحدث حادثة
Bulgarian[bg]
В турболенция сме, може да има инцидент.
Czech[cs]
Dostaneme se do turbulence, může se stát nehoda.
Greek[el]
Αν πέσουμε σε αναταράξεις, μπορεί να γίνει κανά ατύχημα.
English[en]
We hit turbulence, there might be an accident.
Spanish[es]
Si hay turbulencias, podría haber un accidente.
French[fr]
On est dans une zone de turbulences, il peut y avoir un accident.
Hebrew[he]
אנחנו פגעו מערבולת, ייתכן שיש תאונה.
Croatian[hr]
Ušli smo u turbulencije, moglo bi doći do nesreće.
Hungarian[hu]
Ha légörvénybe kerülünk, baleset történhet.
Italian[it]
Se incontriamo una turbolenza, puo'capitare un incidente.
Dutch[nl]
Als we turbulentie krijgen gebeurt er misschien een ongeluk.
Polish[pl]
Samolot wleci w turbulencje i jeszcze będzie wypadek.
Portuguese[pt]
Se tiver turbulência, pode acontecer um acidente.
Romanian[ro]
Dacă dăm de turbulenţe, poate fi un accident.
Russian[ru]
Мы попали в турбулентность, могла случиться авария.
Serbian[sr]
Ušli smo u turbulencije, moglo bi doći do nesreće.
Turkish[tr]
Türbülansa girsek bir kaza çıkabilir.