Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нанити, които автоматично превръщат органичната тъкан в кукла на конци.
Catalan[ca]
Microorganismes que automàticament transformen tot tipus de matèria orgànica, viva o morta, en un titella dels Dàleks.
German[de]
Micro-Organismen, die automatisch jede organische Materie verwandeln, lebend oder tot, in eine Dalek Marionette.
English[en]
Micro-organisms that automatically process any organic matter, living or dead, into a Dalek puppet.
Spanish[es]
Microorganismos que automáticamente convierten cualquier materia orgánica viva o muerta, en un títere Dalek.
French[fr]
Les micro-organismes qui automatiquement transforment toute la matière organique, vivante ou morte, en une marionnette Dalek.
Hebrew[he]
מיקרו-אורגניזם שבאופן אוטומטי מעבד כל חומר אורגני, חי או מת, אל בובת דאלק.
Italian[it]
Microorganismi che trasformano in maniera automatica ogni tipo di materia organica, viva o morta, in un burattino Dalek.
Dutch[nl]
Micro-organismen dat automatisch elk organisch materiaal bewerkt, levend of dood, tot een Dalek marionet.
Portuguese[pt]
Microorganismos que processam automaticamente... qualquer matéria orgânica, viva ou morta... em um fantoche Dalek!
Russian[ru]
Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой или мертвый, в марионетку далеков.
Slovak[sk]
Mikto-organizmy, ktoré automaticky menia hocakú organickú hmotu, živú či mŕtvu, na Dalekskú bábku.
Slovenian[sl]
Mikroorganizmi, ki samodejno predelajo živo ali mrtvo organsko snov v daleško lutko.
Turkish[tr]
Canlı ya da ölü bütün organik maddeyi otomatik olarak bir Dalek kuklasına çeviren mikro organizmalar.