Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Око за око, зъб за зъб.
Czech[cs]
Oko za oko, zub za zub.
German[de]
Jetzt heißt es Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Greek[el]
Οφθαλμόν αντί οφθαλμού και οδόντα αντί οδόντος.
English[en]
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Spanish[es]
Ojo por ojo y diente por diente.
French[fr]
Œil pour œil, dent pour dent.
Hebrew[he]
עין תחת עין ושן תחת שן.
Hungarian[hu]
Szemet szemért, fogat fogért.
Indonesian[id]
Mata ganti mata dan gigi ganti gigi.
Polish[pl]
Oko za oko ząb za ząb.
Romanian[ro]
Ochi pentru ochi, si dinte pentru dinte.
Russian[ru]
Глаз за глаз, зуб за зуб.
Thai[th]
ไม่ต้องห่วง ตาต่อตา และฟันต่อฟัน
Turkish[tr]
Göze göz, dişe diş.