Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أزاري ) رفع دعوى قضائية ضد المقاول الذي بنى بيته في ( فرجينيا بيتش ).
Bulgarian[bg]
Азари съди фирмата, която му построила къщата във Вирджиния бийч.
Bosnian[bs]
Azari je tužio firmu koja mu je pravila kuću u Virginia Beachu.
Czech[cs]
Azari zažaloval lidi, kteří stavěli jeho dům na Virginia Beach.
Danish[da]
Azari lagde sag an mod arkitekten, der byggede hans hus i Virginia Beach.
English[en]
Azari filed a lawsuit against the contractor who built his house in Virginia Beach.
Spanish[es]
Azari puso una demanda contra el Contratista que construyó su casa en la playa de Virginia.
Finnish[fi]
Azari haastaa urakoitsijan, joka rakensi hänen talonsa.
French[fr]
Azari a intenté un procès contre l'entrepreneur qui a construit sa maison à Virginia Beach *.
Hebrew[he]
אזארי הגיש תביעה נגד הקבלן'שבנה את ביתו בוירג'יניה ביץ.
Croatian[hr]
Azari je tužio firmu koja mu je pravila kuću u Virginia Beachu.
Hungarian[hu]
Azari beperelte a vállalkozót, aki a házát építette Virginia Beachen.
Italian[it]
Azari ha intentato causa contro l'imprenditore che ha costruito la sua casa a Virginia Beach.
Dutch[nl]
Azari heeft... de aannemer van z'n huis op Virginia Beach aangeklaagd.
Polish[pl]
Azari złożył pozew sądowy przeciwko kontrahentowi, który zbudował jego dom w Virginia Beach.
Portuguese[pt]
Azari processou a pessoa que construiu sua casa em Virginia Beach.
Romanian[ro]
Azari intentat un proces împotriva contractantul care a construit casa sa din Virginia Beach.
Russian[ru]
Азари подал иск на своего подрядчика, который строил его дом в Virginia Beach.
Slovak[sk]
Azari zažaloval ľudí ktorý postavili jeho dom vo Virginia Beach.
Slovenian[sl]
Azari je tožil firmo, ki mu je delala hišo v Virginia Beachu.
Serbian[sr]
Azari je tužio firmu koja mu je pravila kuću u Virginia Beachu.
Swedish[sv]
Azari stämde entreprenören som byggde hans hus i Virginia Beach.
Turkish[tr]
Azari, Virginia Plajı'ndaki evini yapan müteahhide dava açmış.