Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأنا ثورة.
Bulgarian[bg]
Започнахме въстание.
Czech[cs]
Rozpoutali jsme povstání.
German[de]
Wie haben einen Aufstand begonnen.
Greek[el]
Αρχίσαμε επανάσταση.
English[en]
We started a rebellion.
Spanish[es]
Iniciamos una rebelión.
Estonian[et]
Me alustasime ju mässu.
Persian[fa]
ما يه شورش راه انداختيم
Finnish[fi]
Aloitimme kapinan.
French[fr]
On a lancé une révolte.
Hebrew[he]
אנחנו התחלנו במרד.
Croatian[hr]
Započeli smo pobunu.
Hungarian[hu]
Lázadást kezdtünk.
Italian[it]
Abbiamo dato vita alla ribellione.
Malay[ms]
Kita memulai pemberontakan.
Norwegian[nb]
Vi startet et opprør.
Dutch[nl]
We beginnen een opstand.
Polish[pl]
Rozpoczęliśmy powstanie.
Portuguese[pt]
Começamos uma rebelião.
Romanian[ro]
Am stârnit o rebeliune.
Russian[ru]
Мы же подняли восстание.
Sinhala[si]
අපි කැරැල්ලක් පටන්ගත්ත නිසා.
Slovenian[sl]
Začeli smo upor.
Albanian[sq]
Ne kemi filluar një kryengritje.
Serbian[sr]
Започели смо побуну.
Swedish[sv]
Vi har inlett ett uppror.
Turkish[tr]
Bir isyan başlattık.