Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkamatuod, ang tawo nga halad giisip nga labing dako nga halad nga makapahimuot kaayo niya.
German[de]
Natürlich wird ein Menschenopfer als höchstes Opfer angesehen, das ihm am meisten gefällt.
Greek[el]
Φυσικά, η ανθρωποθυσία θεωρείται η ανώτατη προσφορά, που τον ευχαριστεί περισσότερο.
English[en]
Of course, a human sacrifice is considered the supreme offering that pleases him more.
Finnish[fi]
Ihmisen uhraamisen katsotaan ilman muuta kaikkein suurimpana uhrina miellyttävän häntä vielä enemmän.
Hiligaynon[hil]
Sa pagkamatuod, ang tawo nga halad ginakabig nga isa ka supremo nga halad nga nagapahamuot sa iya sing kapin.
Italian[it]
Naturalmente, il sacrificio umano è considerato l’offerta suprema che più gli è gradita.
Japanese[ja]
言うまでもなく,人間の犠牲はサタンを一層喜ばせる最高の捧げ物と考えられています。
Korean[ko]
물론, 인간 희생은 사단을 더 기쁘게 하는 최고의 제물로 간주된다.
Norwegian[nb]
Et menneskeoffer blir naturligvis betraktet som det beste offer, som behager Satan mest.
Dutch[nl]
Natuurlijk wordt een mensenoffer als het hoogste offer beschouwd, dat hem het meest behaagt.
Portuguese[pt]
Naturalmente, um sacrifício humano é considerado a suprema oferenda, que mais lhe agrada.
Swedish[sv]
Människooffer anses naturligtvis vara ett överlägset offer som behagar honom mer.
Swahili[sw]
Bila shaka, dhabihu ya kibinadamu huonwa kuwa ndilo toleo kubwa kabisa ambalo humfurahisha hata zaidi.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, ang handog na tao ay itinuturing na pinakadakilang handog na higit na nakalulugod sa kaniya.