Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن أنت ترى، عندما يكون لديك أدلة قاطعة، تكون لديك القدرة على التأثير في المجتمع.
Danish[da]
Men ser I, når man har hårde beviser, er man i stand til at påvirke samfundet.
German[de]
Eins ist klar: Mit Beweisen kann man die Gesellschaft bewegen.
English[en]
But you see, when you have the hard core evidence, you are able to affect society.
Spanish[es]
Pero verán, cuando se tiene la evidencia sólida se puede afectar a la sociedad.
Persian[fa]
اما همانطور که میبینید، وقتی که شاهد قاطع داشته باشید، میتوانید بر جامعه اثر بگذارید.
French[fr]
Mais lorsque vous avez des preuves irréfutables, vous êtes en mesure de changer la société.
Italian[it]
Ma vedete, quando ci sono le prove inconfutabili, si è in grado di influenzare la società.
Japanese[ja]
でもご覧の通り 動かしがたい証拠があれば 社会は変えられるんです
Korean[ko]
하지만 보세요, 여러분이 확실한 증거를 가지고 있으면, 여러분은 사회에 영향을 줄 수 있습니다.
Dutch[nl]
Maar als je harde bewijzen hebt, kan je impact hebben op de maatschappij.
Polish[pl]
Ale kiedy ma się niezbite dowody, można wpłynąć na społeczeństwo.
Portuguese[pt]
Mas veem, quando temos provas sólidas, podemos afetar a sociedade.
Russian[ru]
Понимаете, когда у вас есть неопровержимые доказательства, вы способны повлиять на общество.
Serbian[sr]
Ali vidite, kada imate čvrsti dokaz, možete uticati na društvo.
Turkish[tr]
Fakat gördüğünüz gibi açık deliliniz olduğunda, toplumu etkileyebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Але бачите, коли ви маєте беззаперечні докази, то можете впливати на суспільство.
Vietnamese[vi]
Nhưng bạn thấy, khi bạn có bằng chứng cốt lõi, bạn có thể tác động đến xã hội.
Chinese[zh]
但如各位所见,当你拥有核心证据时 就能影响社会