Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om soortgelyke redes is meisies ook vatbaar vir die aantrekkingskrag van steroïede.
Arabic[ar]
والاسباب نفسها تجعل الفتيات ايضا عرضة لشرك الإستروئيدات المغري.
Cebuano[ceb]
Sa susamang katarongan, ang batan-ong mga babaye usab dali rang mahaylo sa paggamit ug steroid.
Czech[cs]
Z podobných důvodů mají o steroidy zájem i dívky.
Danish[da]
Af lignende grunde er også piger sårbare over for steroidernes tillokkelser.
German[de]
Aus dem gleichen Grund sind Steroide auch für Mädchen verlockend.
Greek[el]
Για παρόμοιους λόγους, και τα κορίτσια επίσης είναι ευάλωτα στο δέλεαρ των στεροειδών.
English[en]
For similar reasons girls also are vulnerable to the lure of steroids.
Spanish[es]
Por razones parecidas, las mujeres también pueden caer víctimas de la trampa de los esteroides.
Estonian[et]
Samadel põhjustel peibutavad steroidid ka tütarlapsi.
Finnish[fi]
Vastaavista syistä ovat myös tytöt alttiina steroidien houkutukselle.
French[fr]
Les stéroïdes attirent les jeunes filles pour des raisons analogues.
Croatian[hr]
Iz sličnih su razloga steroidi primamljivi i djevojkama.
Hungarian[hu]
Hasonló okok miatt a lányok szintén engedhetnek a szteroidok csábításának.
Indonesian[id]
Untuk alasan serupa, para gadis juga rentan terhadap daya tarik steroid.
Iloko[ilo]
Gapu kadagita met la a rason, nalaka met a maatrakar dagiti babbai.
Italian[it]
Per ragioni simili anche una ragazza potrebbe essere tentata di assumere steroidi.
Japanese[ja]
同じような理由で女性も,ステロイドの誘惑に屈しやすくなっています。
Korean[ko]
그와 비슷한 이유로 젊은 여성들 역시 스테로이드의 유혹에 쉽게 넘어갑니다.
Lithuanian[lt]
Dėl panašių priežasčių šiais vaistais susivilioja ir merginos.
Latvian[lv]
Līdzīgu iemeslu dēļ arī meitenes var sākt lietot steroīdus.
Norwegian[nb]
Av lignende grunner blir også jenter fristet til å bruke steroider.
Nepali[ne]
युवकहरू मात्र होइन युवतीहरू पनि आफ्नो सौन्दर्य निखार्न स्टेरोइडको पासोमा पर्न सक्छन्।
Dutch[nl]
Om soortgelijke redenen vallen ook meisjes voor steroïden.
Polish[pl]
Z podobnych względów sterydy kuszą także dziewczęta.
Portuguese[pt]
Por motivos similares, as jovens também são vulneráveis aos atrativos dos esteróides.
Romanian[ro]
Din aceleaşi motive şi tinerele pot cădea în capcana folosirii steroizilor.
Russian[ru]
По тем же причинам под коварное очарование стероидов подпадают и девушки.
Slovak[sk]
Z podobného dôvodu podliehajú kúzlu steroidov aj dievčatá.
Slovenian[sl]
Iz podobnih razlogov so za čare steroidov dovzetna tudi dekleta.
Albanian[sq]
Për arsye të ngjashme, edhe vajzat janë nën rrezikun e joshjes nga steroidet.
Serbian[sr]
Iz sličnih razloga, devojke se takođe veoma lako odlučuju da koriste steroide.
Swedish[sv]
Unga kvinnor dras till anabola steroider av samma skäl.
Swahili[sw]
Sababu hizo pia huwafanya wasichana wavutiwe na steroidi.
Congo Swahili[swc]
Sababu hizo pia huwafanya wasichana wavutiwe na steroidi.
Tagalog[tl]
Iyan din ang dahilan kung bakit naaakit gumamit ng steroid pati ang mga kabataang babae.
Turkish[tr]
Kızlar için de steroitler aynı nedenle çekicidir.
Ukrainian[uk]
Дівчата приймають стероїди з тих самих причин.