Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at udbrede information om støjeksponering og støjens virkninger i offentligheden og sørge for offentlig deltagelse i udarbejdelsen af handlingsplanerne
German[de]
- Information der Öffentlichkeit über die Lärmbelastung und deren Auswirkungen und Sicherstellung der Mitwirkung der Öffentlichkeit an der Ausarbeitung der Aktionspläne;
Greek[el]
- να κοινοποιήσει στοιχεία σχετικά με την έκθεση στο θόρυβο και τις επιπτώσεις της και να προβλέψει τη συμμετοχή του κοινού κατά την κατάρτιση των σχεδίων δράσης,
English[en]
- spreading information about noise exposure and its effects among the public and providing for public participation in the establishment of the action plans,
Spanish[es]
- difundir información sobre la exposición al ruido y sus efectos para la población, y disponer la participación del público en la elaboración de los planes de actuación,
Finnish[fi]
- tiedottaa melulle altistumisesta ja sen vaikutuksista sekä varata kansalaisille mahdollisuus osallistua toimintasuunnitelmien laadintaan,
French[fr]
- de diffuser auprès du public les informations relatives à l'exposition au bruit et à ses effets et d'assurer la participation du public à l'établissement des plans d'action,
Italian[it]
- diffondere informazioni riguardo all'esposizione al rumore ed ai suoi effetti sul pubblico, nonché prevedere la partecipazione del pubblico nella definizione dei piani d'azione,
Dutch[nl]
- informatie te verspreiden over de blootstelling aan lawaai en de gevolgen daarvan voor de mens en te voorzien in publieke inspraak bij de opstelling van de actieplannen;
Portuguese[pt]
- divulgar entre o público informação sobre a exposição ao ruído e os seus efeitos e providenciar no sentido da participação do público na elaboração dos planos de acção,
Swedish[sv]
- informera allmänheten om bullerexponering och dess effekter och att skapa förutsättningar för allmänhetens medverkan vid utarbetande av handlingsplaner,