Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيفوز في الاسكا ؟ الجليد او الحيتان ؟
Bulgarian[bg]
Ледът или китовете ще надделее?
Danish[da]
Hvem vil vinde i Alaska: Isen eller hvalerne?
Greek[el]
Ποιος θα νικήσει στην Αλάσκα, ο πάγος ή οι φάλαινες;
English[en]
Who will win in Alaska, the ice or the whales?
Spanish[es]
¿Quién ganara en Alaska, el hielo o las ballenas?
Finnish[fi]
Kumpi voittaa Alaskassa, jää vai valaat?
French[fr]
Qui gagnera en Alaska? La glace ou les baleines?
Hebrew[he]
מי ינצח באלסקה, הקרח או הלווייתנים?
Croatian[hr]
Tko ce pobijediti na Aljaski, led ili kitovi?
Hungarian[hu]
Ki győz Alaszkában, a jég vagy a bálnák?
Icelandic[is]
Hver sigrar í Alaska, ísinn eđa hvalirnir?
Lithuanian[lt]
Kas laimės: ledas ar banginiai?
Norwegian[nb]
Hvem vinner i Alaska? Isen eller hvalene?
Dutch[nl]
Wie wint er in Alaska, het ijs of de walvissen?
Polish[pl]
Kto wygra na Alasce? Lód czy wieloryby?
Portuguese[pt]
Quem irá vencer no Alasca, o gelo ou as baleias?
Romanian[ro]
Cine va învinge în Alaska, gheaţa sau balenele?
Slovak[sk]
Kto vyhrá na Aljaške, ľad alebo veľryby?
Serbian[sr]
Ko će pobediti na Aljasci, led ili kitovi?
Swedish[sv]
Vem vinner i Alaska: is eller valar?
Turkish[tr]
Alaska'da kim kazanacak? Buz mu, balinalar mı?
Chinese[zh]
阿拉斯加 之战 谁 会 赢 , 冰 还是 鲸鱼 ?