Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die angeschlossenen Sendenetze in anderen Ländern können ebenfalls größere Berichte aufgreifen und live senden oder später ausstrahlen.
Greek[el]
Δίκτυα άλλων χωρών που ανήκουν στην ίδια κοινοπραξία μπορούν επίσης να μεταδώσουν σπουδαίες ειδήσεις είτε απ’ ευθείας είτε μαγνητοποιημένες αργότερα.
English[en]
Affiliated networks in other countries may also pick up major stories and carry them live or broadcast them later.
Spanish[es]
Las redes afiliadas de otros países también pueden recoger información importante y presentarla en vivo o transmitirla más tarde.
Finnish[fi]
Yhteenliittyneet asemaverkostot muissa maissa saattavat myös vastaanottaa huomattavia uutisia ja toimittaa ne suoriin lähetyksiin tai lähettää ne myöhemmin.
French[fr]
Les sociétés de télévision associées dans d’autres pays peuvent également recevoir les nouvelles importantes et les transmettre en direct ou en différé.
Italian[it]
Le reti affiliate che si trovano in altri paesi possono pure occuparsi di fatti importanti e trasmettere il servizio dal vivo o in seguito.
Japanese[ja]
他国にある,幾つかの加盟局を持つ放送網が大きな事件を傍受して,それを生中継したり,録画しておいて後ほど放映したりすることもあります。
Korean[ko]
다른 나라의 방송망도 주요 사건을 생방송하거나 녹화 방송을 할 수 있다.
Dutch[nl]
Aangesloten omroepen in andere landen kunnen zulke belangrijke reportages overnemen of opnemen om later uit te zenden.
Portuguese[pt]
Redes afiliadas em outros países podem também receber as notícias principais e transmiti-las ao vivo, ou posteriormente.
Swedish[sv]
Anslutna programbolag i andra länder kan också ta upp viktiga nyheter och sända dem direkt eller senare.