Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γιατί αυτό είναι σοβαρό ράντσο, μάγκα μου.
English[en]
Because this is a serious dude ranch, dude.
Spanish[es]
Porque es un rancho verdadero.
Croatian[hr]
Zato što je ovo ozbiljan ranč.
Hungarian[hu]
Mivel ez egy komoly Rancs tábor. Így van.
Polish[pl]
Bo to jest rancho dla twardzieli.
Portuguese[pt]
Porque esse é um rancho sério.
Slovak[sk]
Lebo toto je pravý chlapský ranč,...
Serbian[sr]
Zato što je ovo ozbiljan ranč, ortak.