Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъгълът на отклонение показва, че следва тахионният сигнал.
German[de]
Der Abweichungswinkel zeigt, dass er einem Tachyon-Strom folgt.
Greek[el]
Η γωνία απόκλισης υποδεικνύει ότι ακολουθεί το ταχυονικό ρεύμα.
English[en]
Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.
Spanish[es]
El ángulo de desviación indica que sigue la corriente de taquiones.
French[fr]
L'angle de déclinaison indique qu'il suit la piste tachyon.
Croatian[hr]
Ugao deflekcije pokazuje da prati tahionski protok.
Hungarian[hu]
Hajlási szög alapján tachion áramlatot követi.
Polish[pl]
Kąt odbicia wskazuje, że podąża za strumieniem tachionowym.
Portuguese[pt]
O ângulo de deflexão indica que está seguindo o feixe de tachyon.
Romanian[ro]
Unghiul de deflecţie arată că urmăreşte valul tahionic.
Slovak[sk]
Podľa uhla sleduje tachyonový prúd.
Serbian[sr]
Ugao deflekcije pokazuje da prati tahionski protok.
Turkish[tr]
Yaklaşma açısı takyon akışını izlediğini gösteriyor.