Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето момичета биха благодарили за комплимента.
German[de]
Die meisten Frauen würden... sich für das Kompliment bedanken.
English[en]
Most girls would say thanks for the compliment.
Spanish[es]
Muchas agradecerían el cumplido.
Portuguese[pt]
A maioria das garotas diria obrigada pelo elogio.
Romanian[ro]
Multe fete ar spune mulţumesc pentru compliment.
Serbian[sr]
Većina devojaka bi rekla hvala na komplimentu.
Turkish[tr]
Pek çok kız, bu iltifat için teşekkür ederdi.