Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sygdomsfri medlemsstater, zoner og segmenter skal registreres i en ajourført liste.
German[de]
Seuchenfreie Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimente sind in einer aktualisierten Liste zu führen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη, οι ζώνες ή τα διαμερίσματα που είναι απαλλαγμένα από ασθένειες πρέπει να καταχωρίζονται σε ενημερωμένο κατάλογο.
English[en]
A list of disease-free Member States, zones and compartments is required to be drawn up and updated.
Spanish[es]
Los Estados miembros, zonas o compartimentos libres de enfermedades se incluirán en una lista actualizada.
Finnish[fi]
Taudista vapaista jäsenvaltioista, vyöhykkeistä ja osastoista on pidettävä ajantasaista luetteloa.
French[fr]
Les États membres, zones ou compartiments indemnes de la maladie figurent sur une liste mise à jour.
Italian[it]
Gli Stati membri, le zone e i compartimenti indenni da malattia devono essere registrati in un elenco aggiornato.
Dutch[nl]
De Commissie stelt een lijst van ziektevrije lidstaten, gebieden en compartimenten op en werkt deze geregeld bij.
Polish[pl]
Państwo członkowskie sporządza i aktualizuje wykaz stref i enklaw wolnych od choroby.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros, as zonas ou os compartimentos indemnes de doenças devem constar de uma lista actualizada.
Slovenian[sl]
Treba je sestaviti in posodobiti seznam držav članic, območij ali predelov, prostih bolezni.
Swedish[sv]
Sjukdomsfria medlemsstater, zoner och delområden skall anges i en uppdaterad lista.