Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسبت أنك ذهبت للعمل عند المجلة الاسبوعية
Bulgarian[bg]
Мислех, че си отишла да работиш в " Седмичен феминизъм ".
English[en]
I thought you went to work for " Feminazi Weekly. "
Spanish[es]
Crei que te habías ido a trabajar para " Feminazi Weekly. "
French[fr]
Je croyais que tu travaillais chez Feminazi.
Hebrew[he]
חשבתי שהתחלת לעבוד בשבועון " נשינאצי ".
Dutch[nl]
Je werkt nu voor die feminazi's.
Polish[pl]
Myślałem, że poszłaś pracować dla " Świata Feminazistek ".
Portuguese[pt]
Achei que tinha ido trabalhar na " A Nazista Semanal ".
Romanian[ro]
Am crezut că ai plecat să lucreze pentru Feminazi Săptămânal.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da si šla delat za Feministični tednik.
Serbian[sr]
Mislio sam da si otišla da radiš u " Feminističkom dnevniku. "
Turkish[tr]
Feminazi Weekly'ye gittiğini sanıyordum.