Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men lad os huske at det var Jehova der sagde til ham: „Røgt slagtefårene.“
German[de]
Doch laßt uns daran denken, daß Jehova zu ihm gesagt hatte: „Hüte die zur Tötung bestimmte Kleinviehherde.“
Greek[el]
Ας θυμηθούμε, όμως, ότι ο Ιεχωβά ήταν εκείνος που του είπε: «Ποίμαινε το ποίμνιο το προορισμένο για τη σφαγή».
English[en]
But let us remember that it was Jehovah who said to him: “Shepherd the flock meant for the killing.”
Spanish[es]
Pero recordemos que fue Jehová quien le dijo: “Pastorea el rebaño destinado a la matanza.”
Finnish[fi]
Mutta muistakaamme, että Jehova sanoi hänelle: ”Kaitse teuraslampaita.” (Sak.
French[fr]
Mais n’oublions pas que c’était Jéhovah qui lui avait dit: “Fais paître le troupeau destiné à la tuerie.”
Italian[it]
Ma ricordiamo che era stato Geova a dirgli: “Pasci il gregge riservato all’uccisione”.
Korean[ko]
그러나 “잡힐 양 떼를 먹이라”고 말씀하신 분은 여호와라는 것을 기억합시다.
Norwegian[nb]
Men la oss huske at det var Jehova som sa til ham: «Røkt slaktefårene!»
Dutch[nl]
Maar laten wij bedenken dat het Jehovah was die tot hem zei: „Weid de kudde bestemd ter doding” (Zach.
Portuguese[pt]
Mas, lembremo-nos de que foi Jeová quem lhe disse: “Pastoreia o rebanho destinado à matança.”
Swedish[sv]
Men låt oss komma ihåg att det var Jehova som sade till honom: ”Bliv en herde för slaktfåren [hjorden som är avsedd att dödas, NW].”