Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ти искаш да синтезирам лекарството?
Czech[cs]
A vy po mně chcete, abych tu drogu syntetizoval?
English[en]
And you want me to try and synthesize this drug?
Finnish[fi]
Haluatteko minun yrittävän syntetisoida sitä?
French[fr]
Vous voudriez que j'essaie de synthétiser cette drogue?
Hungarian[hu]
Talán próbáljam meg szintetizálni a szert?
Italian[it]
Mi sta chiedendo di sintetizzarlo?
Dutch[nl]
Moet ik dat spul gaan maken?
Polish[pl]
Chcecie żebym go zsyntetyzował?
Portuguese[pt]
E você quer que eu tente sintetizar esta droga?
Romanian[ro]
Şi vrei ca eu să încerc să sintetizez acest drog?