Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
المتكلم رمز إلى المرشّح
Catalan[ca]
Codi de parlador enviat al filtre
Czech[cs]
Kód hlasu pro filtr
Danish[da]
Oplæserkode videregivet til filter
German[de]
Sprechercode an Filter übergeben
Greek[el]
Κωδικός εκφωνητή που θα περαστεί στο φίλτρο
English[en]
Talker code passed to filter
Spanish[es]
Código de lector pasado al filtro
Estonian[et]
Filtrile edastatav kõneleja kood
Basque[eu]
Iragazkiaren pasatako hizlariaren kodea
Persian[fa]
کد گوینده که از پالایه گذر کرده است
Finnish[fi]
Puhujan koodi vietiin suotimeen
French[fr]
Code de voix transmis au filtre
Galician[gl]
Código do locutor pasado ao filtro
Hebrew[he]
קוד דובר המועבר למסנן
Hindi[hi]
वाचक कोड फ़िल्टर पर पास किया गया
Hungarian[hu]
A szűrőnek átadandó beszélőkód
Icelandic[is]
Talara kóði sendur á síu
Khmer[km]
កូដអ្នកនិយាយដែលបញ្ជូនទៅតម្រង
Korean[ko]
필터에 전달된 발음기 코드
Macedonian[mk]
Код на зборувач предаден до филтерот
Malay[ms]
Kod Penutur diberikan kepada penapis
Norwegian[nb]
Oppleserkode sendt til filteret
Low German[nds]
Snacker-Kode na Filter övergeven
Nepali[ne]
फिल्टरमा पास गरिएको वक्ता सङ्केत
Dutch[nl]
Code van talker die wordt doorgegeven aan filter
Norwegian Nynorsk[nn]
Koden til opplesaren vart send til filteret
Polish[pl]
Kod Mówcy przekazany do filtra
Portuguese[pt]
Código do locutor passado ao filtro
Russian[ru]
Код диктора
Slovak[sk]
Kód hovorcu posielaný do filtra
Swedish[sv]
Talarens kod skickades till filtret
Turkish[tr]
Konuşmacı kodu süzgece gönderildi
Ukrainian[uk]
Код диктора передано до фільтра
Vietnamese[vi]
Mã Máy phát âm được qua bộ lọc
Chinese[zh]
传递到过滤器的朗读者代码