Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това има възможност такава статистика да се събира по избор за национални цели.
Czech[cs]
Sestavování těchto statistik pro vnitrostátní účely ovšem zůstává volitelné.
Danish[da]
Det er dog stadig valgfrit at udarbejde disse statistikker til nationale formål.
German[de]
Die Erstellung dieser Statistiken für nationale Zwecke bleibt jedoch freiwillig.
Greek[el]
Ωστόσο, η κατάρτιση αυτών των στατιστικών για εθνικούς σκοπούς παραμένει προαιρετική.
English[en]
However, the compilation for national purposes of these statistics remains optional.
Spanish[es]
No obstante, la compilación de estos datos para fines nacionales sigue siendo opcional.
Estonian[et]
Selliseid statistilisi andmeid võib vabatahtlikul alusel siseriiklikuks otstarbeks siiski koostada.
Finnish[fi]
Vapaaehtoisesti tällaisia tilastoja voidaan kuitenkin edelleen laatia kansallisiin tarkoituksiin.
French[fr]
Toutefois, l'établissement à des fins nationales de ces statistiques demeure optionnel.
Hungarian[hu]
E statisztikák nemzeti célokra való elkészítése azonban továbbra is választható.
Italian[it]
Tuttavia, la compilazione di tali statistiche a scopi nazionali rimane opzionale.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto nacionaliniais tikslais šiuos statistinius duomenis ir toliau galima rinkti, nors tai neprivaloma.
Latvian[lv]
Taču valsts var apkopot statistikas datus savām vajadzībām.
Maltese[mt]
Madankollu, tibqa' l-fakultà li ssir kompilazzjoni ta' din l-istatistika għal skopijiet nazzjonali.
Dutch[nl]
Het opstellen van deze statistieken voor nationale doeleinden blijft echter facultatief.
Polish[pl]
Pozostaje jednak możliwość nieobowiązkowego zestawiania tej statystyki do celów krajowych.
Portuguese[pt]
Contudo, a compilação para fins nacionais das mesmas continua a ser de natureza facultativa.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, elaborarea acestor statistici în scopuri naționale rămâne opțională.
Slovak[sk]
Zostavovanie takýchto štatistík na vnútroštátne účely však zostáva voliteľné.
Slovenian[sl]
Vendar je priprava te statistike za nacionalne namene še vedno izbirna.
Swedish[sv]
Sammanställningen av denna statistik för nationella syften är frivillig.