Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن يمكننا أن نجادل بأنهم ربما لم يكونوا بحاجة للمس ثدييها.
Czech[cs]
Možná bychom se mohli dohadovat, že už asi nepotřebovali se dotknout jejích prsů.
Danish[da]
Nu kan vi argumentere for, at de nok ikke behøvede at røre hendes bryster.
German[de]
Nun, Sie und ich könnten dagegen halten, dass dazu wahrscheinlich keine Notwenigkeit bestand.
Greek[el]
Τώρα και εγώ μαζί σας θα μπορούσαμε να ισχυριστούμε ότι δεν υπήρχε πιθανώς ανάγκη να γίνει ψηλάφιση στο στήθος της.
English[en]
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Spanish[es]
Nosotros podemos argumentar que probablemente no era necesario explorar sus senos.
French[fr]
Maintenant vous et moi pourrions dire qu'ils n'avaient probablement pas besoin de toucher ses seins.
Hebrew[he]
ואכן אפשר לטעון שהם כנראה לא היו זקוקים לגעת.
Croatian[hr]
Vi i ja bismo mogli braniti stajalište da vjerojatno nisu ni trebali dodirnuti njene grudi.
Indonesian[id]
Kini, mungkin kita dapat berpendapat bahwa mereka tidak perlu menyentuh payudaranya.
Italian[it]
Noi qui potremmo sostenere che probabilmente non c'era bisogno di toccarle il seno.
Japanese[ja]
胸に触る必要さえなかったと 言えなくもありません
Korean[ko]
여기서 여러분과 저는 그 의사들이 아마도 그녀의 가슴을 촉진(觸診)해 볼 필요도 없었다고 말할 수도 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا من و تۆ دەڵێین پێویستی نەکردووە دەست لە مەمکی بدەن.
Lithuanian[lt]
Dabar galėtumėte užginčyti kad jiems tikriausiai nebuvo reikalo liesti jos krūtis.
Macedonian[mk]
Јас и вие можеме да расправаме за тоа дека најверојатно немало потреба да и ги допираат градите.
Dutch[nl]
Nu zou je kunnen zeggen dat het waarschijnlijk niet eens nodig was om haar borsten aan te raken.
Polish[pl]
Zapewne możemy dyskutować, że oni prawdopodobnie nie musieli dotykać jej piersi.
Portuguese[pt]
Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
Romanian[ro]
Acum voi şi eu putem argumenta că probabil nici nu era nevoie să-i atingă sânii.
Russian[ru]
Можно поспорить, конечно, что им и не нужно было пальпировать ее грудь.
Albanian[sq]
Tani ju dhe unë mund të themi se ata ndoshta nuk kanë pasur nevojë ta preknin.
Serbian[sr]
Ви и ја можемо да тврдимо да они можда нису ни морали да јој додирну груди.
Swedish[sv]
Både du och jag kan nog hävda att de förmodligen inte behövde ta på hennes bröst.
Thai[th]
ตอนนี้ทั้งคุณและผมอาจจะมีข้อโต้แย้งกัน ว่าพวกเขาอาจไม่จําเป็นต้องสัมผัสเต้านมของเธอ
Turkish[tr]
Şimdi siz ve ben muhtemelen göğüslerine dokunmaya gerek görmediler diye düşünebiliriz.
Vietnamese[vi]
Bây giờ các bạn và tôi có thể cãi là có thể bác sĩ không cần phải chạm vào ngực của cô bạn kia thật.
Chinese[zh]
现在我们可以说 他们也许没有必要碰她的胸部