Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събота вечер, е на проститутките.
Czech[cs]
Je sobota večer, což je noc šlapek.
English[en]
It's Saturday night, which is hooker night.
French[fr]
On est samedi, c'est le soir des putes.
Croatian[hr]
što označava kurve.
Hungarian[hu]
Ma szombat este van, ami a kurvák estéje.
Italian[it]
Oggi e'sabato, il giorno delle puttane.
Dutch[nl]
Het is zaterdagavond.
Polish[pl]
Jest sobotnia noc czyli noc dziwek.
Portuguese[pt]
E sábado à noite, que é noite prostituta.
Romanian[ro]
E sâmbătă seara, adică e seara prostituatelor.
Slovak[sk]
Je sobota večer, čo je čas šľapiek.
Turkish[tr]
Bugün Cumartesi gecesi yani fahişe gecesi.