Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jaderný výbuch ho vyšle na míle dokola.
English[en]
A nuclear blast sends it out for miles.
Spanish[es]
Transmite una explosión nuclear por millas.
Estonian[et]
Tuumalaine saadab seda miilide kaugusele.
Croatian[hr]
Nuklearna eksplozija ga šalje kilometrima.
Italian[it]
Un'esplosione nucleare ne emana per miglia.
Polish[pl]
Wybuch jądrowy rozsyła go na kilometry.
Portuguese[pt]
Uma explosão nuclear o envia por quilômetros.
Romanian[ro]
O exlozie nucleara il imprastie pe kilometri intregi.
Russian[ru]
Ядерный взрыв посылает его на много миль.
Slovenian[sl]
Nuklearna eksplozija ga pošIje kilometre.
Albanian[sq]
Eksplodimi nuklear e dërgon atë me kilometra.
Serbian[sr]
Nuklearna eksplozija ga šalje kilometrima.
Swedish[sv]
En atomexplosion skickar den miltals omkring.
Turkish[tr]
Nükleer bir patlama onu kilometrelerce öteye ulaştırır.
Vietnamese[vi]
Một vụ nổ hạt nhân sẽ tạo ra lực này lan đi nhiều dặm.