Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КОСАК отново потвърждава подкрепата си за укрепване на отношенията между Европейския съюз и Латинска Америка.
Czech[cs]
COSAC znovu připomíná svou podporu upevnění vztahů mezi Evropskou unií a Latinskou Amerikou.
Danish[da]
COSAC giver endnu en gang udtryk for sin støtte til konsolideringen af forholdet mellem EU og Latinamerika.
German[de]
Die COSAC bekräftigt ihre Unterstützung für die Konsolidierung der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika.
Greek[el]
Η COSAC επαναλαμβάνει την υποστήριξή της για την εδραίωση της σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Λατινικής Αμερικής.
English[en]
COSAC reiterates its support for the consolidation of the relationship between the European Union and Latin America.
Spanish[es]
La COSAC reitera su apoyo a la consolidación de la relación entre la Unión Europea y América Latina.
Estonian[et]
COSAC kinnitab taas oma toetust Euroopa Liidu ja Ladina-Ameerika suhete tugevdamisele.
Finnish[fi]
COSAC toistaa tukensa Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan suhteiden vahvistamiselle.
French[fr]
La COSAC réitère son soutien à la consolidation des rapports entre l’Union européenne et l’Amérique Latine.
Irish[ga]
Athdhearbhaíonn COSAC a tacaíocht le comhdhlúthú an chaidrimh idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Laidineach.
Hungarian[hu]
A COSAC ismételten hangsúlyozza, hogy támogatja az Európai Unió és Latin-Amerika közötti kapcsolatok megerősítését.
Italian[it]
La COSAC ribadisce il proprio sostegno al consolidamento delle relazioni tra l’Unione europea e l’America latina.
Lithuanian[lt]
COSAC dar kartą pareiškia palaikanti Europos Sąjungos ir Lotynų Amerikos santykių stiprinimą.
Latvian[lv]
COSAC atkārtoti uzsver, ka tā atbalsta Eiropas Savienības un Latīņamerikas valstu savstarpējo attiecību konsolidāciju.
Maltese[mt]
Is-COSAC ittenni l-appoġġ tagħha favur il-konsolidazzjoni tar-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Latina.
Dutch[nl]
COSAC bevestigt haar steun voor de consolidatie van de relatie tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika.
Polish[pl]
COSAC wyraża swoje poparcie dla umocnienia stosunków między Unią Europejską i Ameryką Łacińską.
Portuguese[pt]
A COSAC reitera o seu apoio à consolidação das relações entre a União Europeia e a América Latina.
Romanian[ro]
COSAC își reafirmă sprijinul pentru consolidarea relațiilor dintre Uniunea Europeană și America Latină.
Slovak[sk]
Konferencia COSAC opakuje svoju podporu upevneniu vzťahov medzi Európskou úniou a Latinskou Amerikou.
Slovenian[sl]
COSAC ponovno poudarja svojo podporo krepitvi odnosov med Evropsko unijo in Latinsko Ameriko.
Swedish[sv]
Cosac upprepar sitt stöd för en konsolidering av relationen mellan EU och Latinamerika.