Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
● In Afrika ist einer der seltsamsten und dicksten Bäume der Erde beheimatet — der Affenbrotbaum.
English[en]
● Native to Africa is one of the strangest and fattest trees on earth —the baobab.
Spanish[es]
● Este árbol natural del África es uno de los más extraños y gruesos árboles de la Tierra... el baobab.
Finnish[fi]
● Maapallon erikoisimpiin ja paksuimpiin puihin kuuluva apinanleipäpuu eli baobab on kotoisin Afrikasta.
French[fr]
LE BAOBAB, cet arbre tropical, est bien le plus étrange et le plus énorme qui soit.
Italian[it]
Nativo dell’Africa, il baobab è uno dei più strani e grossi alberi della terra.
Japanese[ja]
● アフリカ原産のバオバブ樹は世界で最も奇妙で太い樹木のひとつである。
Korean[ko]
◆ 지상에서 가장 이상한 나무이자, 가장 살찐 나무의 하나인 ‘바오바브’는 ‘아프리카’가 그 원산지이다.
Norwegian[nb]
● I Afrika finner vi et av de underligste og tykkeste trær på jorden — baobab eller apebrødtreet.
Portuguese[pt]
● Natural da África é uma das mais estranhas e mais gordas árvores da terra — o baobá, ou fruta-pão-dos-macacos.
Swedish[sv]
● Ett av jordens underligaste och tjockaste träd, apbrödsträdet, hör hemma i Afrika.