Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تسجيل جديد لـ " مادم باترفلاي "
Bulgarian[bg]
Нова версия на " Мадам Бътърфлай ".
Bosnian[bs]
Novi snimak " Madame Butterfly. "
Czech[cs]
Je to nová nahrávka " Madam Butterfly ".
German[de]
Eine neue Aufnahme von Madama Butterfly.
Greek[el]
Μια καινούρια ηχογράφηση του " Μαντάμ Μπατερφλάι ".
English[en]
It's a new recording of " madame butterfly. "
Spanish[es]
Un nuevo disco de " Madame Butterfly ".
Finnish[fi]
Tämä on uusi äänitys Madame Butterflystä.
French[fr]
Un nouvel enregistrement de Madame Butterfly.
Hebrew[he]
זאת הקלטה חדשה של מאדאם בטרפליי.
Croatian[hr]
Novi snimak " Madame Butterfly. "
Hungarian[hu]
A Pillangókisasszony legújabb felvételét.
Italian[it]
Una nuova registrazione di " Madama Butterfly ".
Dutch[nl]
Het is een nieuwe opname van'Madame Butterfly'.
Polish[pl]
Nowe nagranie " Madame Butterfly ".
Portuguese[pt]
É uma nova gravação de " Madame Butterfly. "
Romanian[ro]
E o nouă înregistrare a operei " Madame Butterfly ".
Russian[ru]
Это новая запись " Мадам Баттерфляй ".
Slovak[sk]
Je to nová nahrávka " Madame butterfly ".
Slovenian[sl]
Nove posnetke opere Madame Butterfly.
Serbian[sr]
Novi snimak " Madam Baterflaj. "
Thai[th]
" มาดามบัตเตอร์ฟลาย " เอามาบันทึกเสียงใหม่
Turkish[tr]
" Madame Butterfly " ın yeni bir kaydı.