Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلم لا يعرف الحدود ولا دولاً أو ألوان
Bulgarian[bg]
Науката не вижда граници, държави и цветове.
Bosnian[bs]
Znanost ne poznaje granice i ne vidi države i boje.
Czech[cs]
Věda nezná hranice a nerozlišuje země ani barvy.
English[en]
Science knows no boundaries and sees no countries or colors.
Spanish[es]
La ciencia no conoce límites y no ve países ni colores.
French[fr]
La science ne connaît pas de limites et ne voit ni pays ni couleurs.
Hebrew[he]
מדענים אינם יודעים גבולות ואינם מבחינים במדינות או בצבע העור.
Croatian[hr]
Znanost ne poznaje granice i ne vidi države i boje.
Hungarian[hu]
A tudomány nem ismer határokat... és nem vesz figyelembe országokat és bőrszínt.
Portuguese[pt]
A ciência não vê limites. Não vê países ou raças.
Romanian[ro]
Ştiinţa nu cunoaşte hotare şi nu vede ţări sau culori.
Turkish[tr]
Bilim sınır tanımaz..... ülke nedir bilmez, renk ayrımı yapmaz.