Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعني الإشارة في هذه المادة إلى تقديم أموال أو ممتلكات أخرى، القيام بمنحها أو إعارتها أو إتاحتها على نحو آخر، لقاء مقابل أو دون مقابل.
Spanish[es]
En esta sección, proporcionar dinero u otros bienes quiere decir darlos, prestarlos o ponerlos a disposición de alguien de otro modo, ya sean o no aceptados.
French[fr]
Aux fins du présent article, fournir de l’argent ou tout autre bien s’entend du fait de donner, prêter ou rendre de toute autre façon disponible, à titre gratuit ou onéreux, cet argent ou ce bien.
Russian[ru]
В настоящем разделе ссылка на предоставление денег или другого имущества является ссылкой на то, что они передаются, даются взаймы или каким-либо иным образом предоставляются в распоряжение, независимо от того, на возмездной или безвозмездной основе.
Chinese[zh]
本条所说的提供金钱或其他财产是指给予、借给或以任何其他方式 使之获得,无论是否有报酬。