Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme se dostat ke břehu.
Danish[da]
Vi skal ind til kysten.
German[de]
Wir müssen ans Ufer.
Greek[el]
Πρέπει να βγούμε στην ακτή.
English[en]
We gotta get to shore.
Spanish[es]
Hay que llegar a la costa.
Estonian[et]
Peame kaldale jõudma.
Basque[eu]
Tira, lehorrera egin behar dugu!
Finnish[fi]
Meidän pitää uida rantaan!
Croatian[hr]
Moramo stići do obale!
Hungarian[hu]
Partra kell jutnunk!
Indonesian[id]
Kita harus ke tepian.
Italian[it]
Dobbiamo raggiungere la riva.
Macedonian[mk]
Ние треба да се дојде до брег!
Dutch[nl]
We moeten naar de kant.
Polish[pl]
Musimy dopłynąć do brzegu.
Portuguese[pt]
Precisamos chegar à margem.
Russian[ru]
Нужно добраться до берега.
Serbian[sr]
Moramo stići do obale!
Thai[th]
เราต้องว่ายไปขึ้นฝั่ง
Turkish[tr]
Kıyıya ulaşmalıyız!