Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) Реорганизация на държавната администрация 2005 – 2007 г.: беше направена структурна оценка на 518-те публични органа, съставляващи държавната администрация, с оглед на вземане на решения относно тяхното закриване, сливане или съкращаване.
Czech[cs]
a) Reorganizace státní správy v období 2005–2007: Bylo provedeno strukturální posouzení 518 veřejných subjektů, které tvoří státní správu, za účelem rozhodnutí o jejich zrušení, sloučení nebo změně velikosti.
Danish[da]
a) Omstrukturering af statsforvaltningen i perioden 2005-2007: Der blev foretaget en strukturel vurdering af de 518 offentlige organer, som statsforvaltningen på daværende tidspunkt bestod af, med henblik på at træffe afgørelse om lukninger, sammenlægninger eller indskrænkninger af disse organer.
German[de]
(a) Reorganisation der staatlichen Verwaltung von 2005 bis 2007: Es wurde eine strukturelle Bewertung der 518 öffentlichen Organe vorgenommen, aus denen die staatliche Verwaltung bestand, um Entscheidungen über ihre Schließung, Zusammenlegung und die Veränderung ihrer Größe zu treffen.
Greek[el]
α) Αναδιοργάνωση της δημόσιας διοίκησης από το 2005 έως το 2007: πραγματοποιήθηκε διαρθρωτική αξιολόγηση των 518 δημόσιων οργανισμών που αποτελούσαν μέρος της δημόσιας διοίκησης με στόχο τη λήψη αποφάσεων για την κατάργηση, συγχώνευση ή αναμόρφωσή τους.
English[en]
(a) Reorganisation of the State administration from 2005 to 2007: a structural assessment of the 518 public bodies that made up the State administration was carried out with a view to decisions on their abolition, merger or resizing.
Spanish[es]
a) Reorganización de la Administración del Estado de 2005 a 2007: se procedió a la evaluación estructural de los 518 organismos públicos que integraban la Administración del Estado con miras a tomar decisiones relativas a su eliminación, fusión o racionalización.
Estonian[et]
(a) riigiaparaadi ümberkorraldamine aastatel 2005‒2007: ellu viidi strukturaalne hindamine riigiaparaati moodustava 518 avalik-õigusliku asutuse suhtes, et otsustada nende likvideerimise, liitmise või ratsionaliseerimise üle.
Finnish[fi]
a) Valtionhallinnon uudelleenorganisointi vuosina 2005–2007: Uudistuksessa arvioitiin rakenteellisesti 518 julkista valtionhallintoon kuuluvaa elintä, jotta voitiin tehdä elinten lakkauttamista, yhdistämistä tai toiminnan laajuuden uudelleenmäärittelemistä koskevia päätöksiä.
French[fr]
(a) La réorganisation de l'administration de l'État de 2005 à 2007: évaluation structurelle des 518 organismes publics qui constituent l'administration de l'État en vue de prendre des décisions de suppression, de fusion ou de rationalisation.
Croatian[hr]
(a) Reorganizacija državne uprave od 2005. do 2007.: krenulo se sa strukturnom ocjenom 518 tijela javnih vlasti u cilju donošenja odluka o njihovu ukidanju, spajanju ili preustroju.
Hungarian[hu]
a) Az államigazgatás 2005 és 2007 között végrehajtott átszervezése: ennek során megtörtént az államigazgatás részét képező 518 állami szerv strukturális értékelése annak érdekében, hogy dönteni lehessen megszüntetésükről, összevonásukról vagy méretük csökkentéséről.
Italian[it]
a) riorganizzazione dell'amministrazione dello Stato dal 2005 al 2007: si è proceduto alla valutazione strutturale dei 518 organismi pubblici che facevano parte dell'amministrazione dello Stato al fine di prendere decisioni in merito alla loro abolizione, fusione o ridimensionamento.
Latvian[lv]
(a) valsts pārvaldes reorganizācija 2005.–2007. gadā: tika veikta 518 valsts struktūru strukturāla izvērtēšana ar mērķi vajadzības gadījumā tās likvidēt, apvienot vai samazināt.
Maltese[mt]
a) Ir-riorganizzazzjoni tal-amministrazzjoni tal-Istat mill-2005 sal-2007: Il-ħidma kienet tinvolvi l-valutazzjoni strutturali tal-518-il korp pubbliku li kienu jiffurmaw l-amministrazzjoni tal-Istat, bil-għan li jittieħdu deċiżjonijiet dwar ix-xoljiment, il-fużjoni jew it-tnaqqis fid-daqs.
Dutch[nl]
a) De reorganisatie van het staatsbestuur van 2005 tot 2007: er is een structurele evaluatie uitgevoerd van de 518 overheidsorganen die samen het staatsbestuur vormden zodat besluiten konden worden genomen over de afschaffing, fusie of inkrimping daarvan.
Polish[pl]
a) reorganizacja administracji państwowej w latach 2005–2007: dokonano oceny strukturalnej 518 organów administracji państwowej w celu podjęcia decyzji o ich zamknięciu, połączeniu lub optymalizacji.
Portuguese[pt]
a) A reorganização da Administração do Estado de 2005 a 2007: procedeu-se à avaliação estrutural dos 518 organismos públicos que integravam a Administração do Estado visando tomar decisões de extinção, fusão ou redimensionamento.
Romanian[ro]
(a) Reorganizarea administrației de stat în perioada 2005-2007: procedat la evaluarea structurală a unui număr de 518 organisme publice din cadrul administrației publice, în perspectiva luării unor decizii de desființare, fuzionare sau redimensionare.
Slovak[sk]
a) Reorganizácia štátnej správy v rokoch 2005 až 2007: vykonalo sa štrukturálne hodnotenie 518 verejných orgánov, ktoré tvorili štátnu správu, s cieľom rozhodnúť o ich zániku, zlúčení alebo zmene veľkosti.
Slovenian[sl]
(a) reorganizacija državne uprave v obdobju 2005–2007: izvedena je bila strukturna ocena 518 javnih organov, ki so sestavljali državno upravo. Na podlagi te ocene so bile sprejete odločitve o ukinitvi, združitvi ali spremembah velikosti organov.
Swedish[sv]
a) Omorganisationen av den statliga förvaltningen från 2005 till 2007: Det gjordes en strukturell utvärdering av de 518 offentliga organ som utgjorde den statliga förvaltningen för att fatta beslut om nedläggningar, sammanslagningar och omdimensioneringar.