Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du hattest versprochen, mich auf eine Portion Ramen einzuladen.
English[en]
You promised to take me to a great noodle shop
Spanish[es]
Prometiste llevarme a un puesto de ramen que es genial.
Hungarian[hu]
Azt ígérted, hogy elviszel egy jó rámenes helyre.
Italian[it]
Avevi promesso che saremmo andate a mangiare del ramen!
Russian[ru]
Ты обещала отвести нас в отличную раменную.
Thai[th]
เธอบอกว่าจะเลี้ยงบะหมี่ฉันนี่นา