Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هنا حيث قامت الديناصورات بالجري في ( بيراري
Bulgarian[bg]
Ето тук тичаха динозаврите.
Bosnian[bs]
? Ovo je mjesto gdje je Dinos ran u preriji!
Czech[cs]
Tudy utíkali ti dinosauři.
Greek[el]
Εδώ είναι που οι δεινόσαυροι έτρεχαν στο λιβάδι!
English[en]
This is where the dinos ran in the prairie!
Spanish[es]
¡ Aquí es donde los dinosaurios corrían por la pradera!
Estonian[et]
Siin jooksid dinosaurused filmis ringi!
French[fr]
C'est ici que les dinos ont couru dans la prairie!
Hebrew[he]
זה המקום שבו dinos רץ הערבה!
Croatian[hr]
Ovdje su dinosauri trčali prerijom!
Hungarian[hu]
Ezen a prérin futkároztak a dinók!
Italian[it]
Qui è dove i dinosauri corrono nella prateria!
Norwegian[nb]
Det er her dinosaurene løp på prærien!
Dutch[nl]
Hier renden de dino's over de prairie.
Polish[pl]
To tu dinozaury biegły po prerii!
Portuguese[pt]
Foi aqui que os dinossauros correram pela pradaria!
Romanian[ro]
Dinozaurii alergau pe preerie!
Russian[ru]
Здесь динозавры бежали по прерии!
Slovak[sk]
Tadeto bežali dinosaury prériou!
Slovenian[sl]
Tod so tekali dinozavri.
Serbian[sr]
OVO JE MESTO GDE JE DINO RAN U PRERIJI!
Swedish[sv]
Det är här dinosaurierna sprang!
Turkish[tr]
Dinozorların yeşilliklerde koştuğu yer burası!