Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си някак умен, а макар и да не съм завършил колеж, това не значи, че съм глупав, защото не може да си глупав и да вършиш много в света днес.
Danish[da]
Man skal være lidt klog, og selvom jeg ikke dimmiterede fra universitetet betyder det ikke jeg er dum, fordi man kan ikke være dum og gøre særlig meget i verden i dag.
German[de]
Man muss recht schlau sein, und obwohl ich keinen Hochschulabschluss habe, bedeutet das nicht, dass ich dumm bin, denn man kann heutzutage nicht dumm sein und es in der Welt weit bringen.
English[en]
You have to be kind of smart, and though I did not graduate from college doesn't mean I'm stupid, because you cannot be stupid and do very much in the world today.
Spanish[es]
Tienes que ser inteligente, aunque que no me graduase en la universidad no quiere decir que sea estúpido, porque no puedes ser estúpido y hacer mucho en el mundo hoy en día.
French[fr]
Vous devez être plutôt intelligent, et même si je n'ai pas de diplôme à la fac ça ne veut pas dire que je suis stupide, parce que vous ne pouvez pas être stupide et faire grand- chose dans le monde d'aujourd'hui.
Croatian[hr]
Morate biti pomalo pametni i mudri, jer to što nemam sveučilišnu diplomu ne znači da sam glup, jer u današnjem svijetu ne možete previše napraviti ako ste glupi.
Indonesian[id]
Anda harus cerdas, dan berpikir kalau saya tidak lulus kuliah bukan berarti saya bodoh, karena Anda tidak mungkin bodoh dan melakukan banyak hal di dunia ini.
Italian[it]
Dovete essere tipi svegli e pensare che se non mi sono laureato all'Università non significa che io sia stupido, perchè nel mondo di oggi non potete fare molto se siete stupidi.
Dutch[nl]
Je moet een beetje slim zijn, en ik ben niet dom, ook al ben ik niet afgestudeerd, want wanneer je dom bent bereik je niet veel in de wereld.
Romanian[ro]
Trebuie să fii oarecum deștept, și deși n- am absolvit o facultate nu înseamnă că- s prost, deoarece nu poți fi stupid și să faci prea multe în lumea de azi.
Russian[ru]
Он должен быть достаточно умным. Да, я не кончал университетоы, но это не значит, что я глупый.
Turkish[tr]
Biraz zeki olmanız gerekir ve ben bir üniversiteden mezun olmamama rağmen bu aptal olduğum anlamına gelmez çünkü günümüz dünyasında aptal olup bir şeyler yapamazsınız.
Vietnamese[vi]
Bạn phải khá là thông minh, và dù tôi không tốt nghiệp đại học không có nghĩa là tôi dốt, vì bạn không thể nào dốt khi làm được nhiều thứ thời nay.