Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og den nødvendige fodermængde til produktion af hundrede liter mælk kan koste mere end mælken selv.
German[de]
Ebenso kann es vorkommen, daß das Futter, das man zur Erzeugung von 100 Liter Milch benötigt, mehr kostet als die Milch selbst.
Greek[el]
Ομοίως, η τροφή που χρειάζονται τα ζώα για να παράγουν εκατό πάουντς (30 κιλά περίπου) γάλα μπορεί να στοιχίζη περισσότερο από το ίδιο το γάλα.
English[en]
Likewise, the feed used to produce one hundred pounds of milk can cost more than the milk itself.
Spanish[es]
De igual modo, el alimento que se usa para producir cien litros de leche puede costar más que la leche misma.
French[fr]
De même, les frais de production du lait sont plus élevés que le profit qu’on en retire.
Italian[it]
Similmente, il foraggio usato per produrre cinquanta litri di latte può costare più del latte stesso.
Japanese[ja]
同様に牛乳45キロの生産に要する飼料が牛乳の代金よりも高くつく場合もあります。
Korean[ko]
마찬가지로 백 ‘파운드’의 우유를 생산하는 데 드는 사료값이 우유 자체보다 더 비쌀 수 있다.
Norwegian[nb]
Fôret til melkekuene kan på lignende måte koste mer enn det en får for melken.
Dutch[nl]
Zo is het ook niet denkbeeldig dat de voedselhoeveelheid om een vijftig liter melk te produceren, meer kost dan de melk zelf.
Portuguese[pt]
Semelhantemente, a ração usada para produzir 45 quilos de leite pode custar mais do que o próprio leite.