Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понижиха ли петролните компании цените на горивата след скорошното понижаване на цената на петрола?
Czech[cs]
Snížily ropné společnosti ceny paliv, když cena ropy v poslední době klesla?
Danish[da]
Har olieselskaberne nedsat priserne på brændstof som følge af det nylige fald i oliepriserne?
German[de]
Haben die Ölgesellschaften die Kraftstoffpreise nach dem jüngsten Rückgang des Ölpreises gesenkt?
Greek[el]
Μείωσαν οι πετρελαϊκές εταιρίες τις τιμές των καυσίμων μετά από την πρόσφατη μείωση της τιμής του πετρελαίου;
English[en]
Have the oil companies reduced fuel prices after the recent oil price reduction?
Spanish[es]
¿Han reducido las compañías petroleras los precios de los combustibles tras la reciente disminución del precio del petróleo?
Estonian[et]
Kas kütusefirmad on pärast hiljutist nafta hinna langust langetanud kütuse hinda?
Finnish[fi]
Ovatko öljy-yhtiöt alentaneet polttoaineen hintoja äskettäisen öljyn hinnan laskun jälkeen?
French[fr]
Les compagnies pétrolières ont-elles diminué les prix des carburants à la suite de la récente baisse des prix du pétrole?
Hungarian[hu]
Csökkentették-e az olajtársaságok az üzemanyagárakat a nemrégiben bekövetkezett olajárcsökkenést követően?
Italian[it]
Le compagnie petrolifere hanno ridotto i prezzi del carburante dopo la recente riduzione del prezzo del petrolio?
Lithuanian[lt]
Ar naftos kompanijos sumažino kuro kainas po paskutinio naftos kainos sumažėjimo?
Latvian[lv]
Vai naftas uzņēmumi ir samazinājuši degvielas cenu pēc nesenā naftas cenas samazinājuma?
Maltese[mt]
Il-kumpaniji taż-żejt naqqsu l-prezzijiet tal-fjuwil wara t-tnaqqis riċenti fil-prezz taż-żejt?
Dutch[nl]
Hebben de oliemaatschappijen na de recente daling van de olieprijs de brandstofprijzen verlaagd?
Polish[pl]
Czy przedsiębiorstwa naftowe obniżyły ceny paliw po niedawnym spadku cen ropy?
Portuguese[pt]
Terão as companhias petrolíferas reduzido os preços dos combustíveis depois da recente redução do preço do petróleo?
Romanian[ro]
Companiile petroliere au redus prețurile la combustibil după recenta scădere a prețului petrolului?
Slovak[sk]
Znížili ropné spoločnosti ceny pohonných látok po nedávnom znížení ceny ropy?
Slovenian[sl]
So naftne družbe znižale cene goriva po nedavnem znižanju cen nafte?
Swedish[sv]
Har oljebolagen sänkt bränslepriserna efter den senaste tidens oljeprissänkningar?