Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Cílený rybolov platýsů nebo druhů, na něž se nevztahují omezení odlovů a nejsou uvedeny jinde v tabulce.
Danish[da]
Målrettet fiskeri efter fladfisk eller arter, der ikke er omfattet af fangstbegrænsninger, og som ikke er omtalt andetsteds i tabellen Målrettet fiskeri efter hvilling, ising og havbars
German[de]
gezielte Fischerei auf Plattfisch oder Arten, für die keine Fangbeschränkungen gelten und die nicht an anderer Stelle in der Tabelle aufgeführt sind gezielte Fischerei auf Wittling, Kliesche und Wolfsbarsch
Greek[el]
Κατευθυνόμενη αλιεία πλατύψαρων ή ειδών για τα οποία δεν ισχύουν όρια αλιευμάτων και τα οποία δεν καλύπτονται σε άλλο σημείο του πίνακα Κατευθυνόμενη αλιεία νταουκιού του Ατλαντικού, λιμάντας και λαβρακιού
English[en]
Directed fishing for flatfish or species not subject to catch limits and which are not covered elsewhere in the table Directed fishing for whiting, dab and bass
Estonian[et]
Lestaliste ja nende liikide sihtpüük, mis ei ole hõlmatud püügi piirnormidega ja mida ei ole käesolevas tabelis mujal käsitletud.
Finnish[fi]
Kampelakalojen tai lajien, joihin ei sovelleta saalisrajoituksia ja joita ei mainita muualla tässä taulukossa, kohdennettu kalastus
French[fr]
Pêche ciblée des poissons plats ou des espèces non couvertes par des limites de captures et qui ne sont pas couvertes ailleurs dans le tableau Pêche ciblée du merlan, de la limande et du bar
Irish[ga]
Iascaireacht dhírithe leathóg nó speiceas nach bhfuil faoi réir teorainneacha gabhála agus nach gcumhdaítear in aon áit eile sa tábla Iascaireacht dhírithe faoitíní, dabaí agus dord
Croatian[hr]
Usmjereni ribolov plosnatica ili vrsta koje ne podliježu ograničenjima ulova te koje nisu obuhvaćene drugdje u tablici Usmjereni ribolov pišmolja, iverka i lubina
Italian[it]
Pesca diretta di pesce piatto o specie non soggette a limiti di cattura e non contemplate altrove nella tabella Pesca diretta di merlano, limanda e spigola
Maltese[mt]
Sajd dirett għall-pixxiċatt jew speċijiet mhux soġġetti għal limiti ta’ qbid u li mhumiex koperti f’parti oħra tat-tabella Sajd dirett għall-merlangu, il-limanda u l-ispnott
Polish[pl]
Ukierunkowane połowy płastugokształtnych lub gatunków nieobjętych limitami połowowymi i nieuwzględnionych nigdzie indziej w tabeli
Portuguese[pt]
Pesca dirigida aos peixes-chatos ou a espécies não sujeitas a limites de captura e que não estão abrangidas por outras partes do quadro.
Swedish[sv]
Riktat fiske efter plattfiskar eller arter som inte omfattas av fångstbegränsningar och som inte förekommer någon annanstans i tabellen.